翁德雷·霍尔兹曼 昨天的主题演讲的要点之一是 新苹果电视。第四代苹果机顶盒进行了急需的改造、新的触摸控制器以及对第三方应用程序开放的环境。不过，捷克语用户仍然有一个问题——Siri 听不懂捷克语。
新款Apple TV要到10月才会上市，但选定的开发者现在不仅可以试用开发工具，幸运者甚至可以提前获得设备本身。
Apple 已准备好多个 Apple TV 开发者套件，准备在下周向 11 月 XNUMX 日之前拥有的开发者赠送 注册开发者计划 对于电视操作系统。抽奖将于 14 月 XNUMX 日星期一进行，选定的获奖者将在销售开始前获得第四代 Apple TV 的独家使用权。
不过，由于开发者套件数量有限，包括新的 Apple TV、Siri Remote、电源线、Lightning 转 USB 线、USB-A 转 USB-C 线和文档，因此将优先考虑那些已经拥有的开发者套件。 App Store 中有一些适用于 iPhone 和 iPad 的应用程序。一旦开发者收到新的 Apple TV，他们当然无法在任何地方撰写或展示它。
但对我们来说更有趣的是开发者可以申请 Apple TV 开发者工具包的国家/地区列表。 我们会发现 其中包括捷克共和国。这是相当令人惊讶的，因为语音将是新Apple TV最重要的控制元素，Siri仍然不懂捷克语，可以预见的是，大多数“电视”应用程序肯定会喜欢使用语音控制。
此外，在 Apple TV 开发者工具包游戏中包含的二十多个国家中，捷克共和国并不是唯一一个其公民尚未能够以母语使用 Siri 的国家。直到今天，Siri 甚至还不会说芬兰语、匈牙利语、波兰语或葡萄牙语，但这些国家的开发者却有机会获得新款 Apple TV。
然而，正如我们的读者 Lukáš Korba 指出的那样，这很可能并不意味着 Siri 的新本地化版本（包括捷克语）也可能与 tvOS 和新 Apple TV 一起出现。苹果在其文档中 状态 关于控制器的一件非常重要的事情 - 它将提供两个。
在主题演讲中，我们专门讨论了 Siri Remote，即除了触摸板之外，还可以为新款 Apple TV 提供语音控制的控制器。不过，该控制器仅适用于 Siri 功能齐全的少数国家（澳大利亚、加拿大、法国、德国、日本、西班牙、英国和美国）。对于所有其他国家/地区，有一个名为 Apple TV Remote 的控制器，不带 Siri，按下屏幕上的按钮后就会进行搜索。
苹果没有在文档中表明 Apple TV Remote 是否没有麦克风，而麦克风是通过 Siri 进行控制所必需的，但是，我们可能实际上不会在“截短”的遥控器中找到它。这意味着，如果捷克客户想使用英语的 Siri（这没问题），他不应该在捷克共和国购买 Apple TV，而应该去德国购买。只有在那里，您才能获得包含 Siri Remote 的 Apple TV。
捷克 Siri 的等待时间又变长了……
我们更新了这篇文章并添加了新的事实，表明捷克 Siri 尚未准备好。
恕我直言，这只是因为捷克共和国有相对较多的 iOS 开发人员为国外项目工作，因此苹果向捷克供货是值得的。
这和 Siri 一点关系都没有。尽管苹果在捷克共和国有一个开发团队（可能是一个小团队）正在开发一些东西，但认为它是 Siri 纯粹是猜测。
这就是 CZ/SK 的 SIRI“本地化”泄露的方式（该应用程序包含所谓的本地化链，其工作方式是在给定国家/地区的文本后面翻译密钥，并且存在于 Apple 的每个应用程序中，如果如果您想查看，只需单击该应用程序在 Mac 上，右键单击该应用程序，显示包内容，然后导航到目录：Contents/Resources，目录 Base.lproj、codelanguage.lproj 及其下面有翻译是带有本地化的文件），问题是语音识别需要多长时间才能工作，这并不完全是一件简单的事情
我认为这更多的是解决捷克语语法和句子含义的识别 - 捷克语语音的识别已经解决了2年 - 毕竟，捷克语的听写作品，最重要的是相当好:)
这就是问题所在。如果我用英语交流，Siri 即使是快速说出的句子也能听懂，至于听写，我必须说得非常缓慢且清晰，否则它会出现相当困难的问题...今天测试...
恐怕我知道真相......很高兴出现在这个列表中，但苹果官方表示，Apple TV 将有 2 种类型的控制设备。一个将内置 Siri，另一个则没有。因此可以假设该设备将仅限于在不受支持的国家/地区购买。我附上苹果网站的摘录。
Apple TV Remote 有两种版本，一种内置 Siri，另一种具有屏幕搜索功能。
Siri Remote 在以下国家/地区可用：
澳大利亚
加拿大
法国
德国
日本
西班牙
英国
美国
多亏了 SIRI 控制器，看来我要去慕尼黑买一辆新的 ATV。
是的..会有一个笑话..我不明白为什么苹果会这样决定..他们可以轻松地在捷克商店提供一个没有Siri的默认控制器，任何感兴趣的人都会点击第二个模型..在任何这样的话，你今天就可以用英语交流了，肯定有很多%的人在CR，哦Apple，你什么时候才能学会..
我猜想 Siri 提供商的许可证不会允许他们 - 这不是 100% 他们的技术。
但我也不太明白 - 我在 iPhone 上用英语使用 Siri，例如，当我开车时......
我猜唯一的区别在于图标的描述 - 在选定的国家/地区它会说 Siri，在其他国家/地区它会说搜索。
还不清楚搜索将如何运作？如果您使用听写或屏幕上经典的当前键盘并通过触摸控制器追逐字母？
在我看来，如果你从慕尼黑带来一辆 ATV，SIRI 不一定会为你提供英语服务，因此你可能必须使用美国 Apple ID 登录，这只是我的观点据我所知苹果....
谢谢，Lukáš，不幸的是我们没有在文档中注意到这个细节。我已经用这些事实纠正了这篇文章。这是一个耻辱。
没有开始..他们很狡猾..就像他们跳过了iPad mini 4并投入了几乎零时间一样，所以他们巧妙地沉默了2个不同的遥控器..有点谎言，有点渣男，有点营销，苹果的一点东西..
好吧，我已经下定决心了，操我儿子。我决定换一个新的一代，事实上我把第三代给了我儿子在布尔诺的一套公寓。不幸的是，苹果公司为我做出了一个错误的决定，但对他来说也是如此。没有光缆对我来说是决定性的。音乐从 iPhone 通过 Apple TV 直接传输到 Yamaha 接收器，电影图像通过接收器以光学方式传输到电视。这一切都将是徒劳的。
我同意。但即使在今天，在 电视的历史上，USB-C 连接器的可能性也很小。如果它不以某种方式仅出于服务目的“削减”或“阻止”，或者至少可以被黑客攻击，则至少。未来就是这样——无论是直接还是通过不同的中心（我希望它们会越来越多，价格会下降），那么就可以提取图像和声音，或者只是提取声音。
不知何故，我不明白选定的开发人员是否以 1.00 美元的价格获得 Apple TV，或者套件的价格是多少。有人知道吗？
是的，他只需支付 1 美元即可验证个人信息，否则他可以免费获得该套件。
谢谢，我还在看苹果论坛，确实是这样
嗯，我看到苹果越来越多地投入新的东西，但是为了扩大老的东西，它正在努力，尤其是它将会有自己的汽车......
我想知道苹果是否正在开发捷克语版本的 Siri？你能查出来吗？我认为听写效果非常好。
苹果的新工作机会，siri？