帕维尔·耶利奇 如果您白天没有太多时间关注 IT 世界中发生的新闻，并且您目前正在睡觉为第二天做好准备，那么我们来自信息技术世界的每日摘要将派上用场。今天我们也没有忘记您，在本综述中，我们将了解 Parallels Desktop 的新版本，然后是社交网络 Twitter 上的两条新闻，然后是白俄罗斯如何决定关闭（即限制）其国家的互联网。
它可能是 你感兴趣
弗拉提斯拉夫·霍鲁布 支持 macOS Big Sur 的 Parallels Desktop 16 现已推出
如果您在 Mac 或 MacBook 上使用 Windows 或 Linux 操作系统的虚拟机进行日常工作，并且您已更新到 macOS 11 Big Sur，那么您很可能已经遇到了某些虚拟化程序在使用新版本时遇到的问题。苹果系统。最先报告这些问题的是 VMware，其用户开始抱怨上述程序无法在最新的 macOS Catalina 更新中使用。作为 macOS 11 Big Sur 第三个测试版的一部分，Parallels Desktop 15 也存在类似问题，出于兼容性原因，必须在终端中使用特殊命令来启动。 Parallels Desktop 开发人员当然没有满足于现状，而是一直在后台开发全新的 Parallels Desktop 16，该版本现在完全支持 macOS Big Sur。
然而，版本 16 中的新 Parallels Desktop 提供的不仅仅是 macOS Big Sur 支持。应该指出的是，由于苹果在 macOS Big Sur 中提出的限制，整个应用程序必须完全重新设计。全新 Parallels Desktop 的开发人员表示，使用 DirectX 时，其运行速度提高了一倍，同时性能提高了 20%。 OpenGL 3 中的性能改进也等待着用户。除了性能改进之外，Parallels Desktop 16 还支持多点触控手势，例如放大、缩小或旋转。此外，用户还获得了 Windows 打印界面的改进，提供了更多选项。还有一个很棒的功能，可以在虚拟机关闭后自动删除 Parallels Desktop 使用的多余和未使用的空间，从而节省存储空间。 Windows 还支持旅行模式，因此您可以显着延长电池寿命。 Parallels Desktop 16 随后还进行了轻微的重新设计和许多其他功能。
Twitter 正在测试新功能
如果社交网络不想落后于其他网络，就必须不断开发和测试新功能。 Facebook、Instagram、WhatsApp，还有 Twitter，都会定期推出新功能。这是最后一个社交网络，因此它的开发人员目前正在开发两个新功能。第一个功能应该处理推文的自动翻译。然而，这不是一个经典的翻译功能——具体来说，它只翻译用户不太可能知道的语言。 Twitter 目前正在与一小群巴西用户测试此功能，从今天开始，他们可以选择将所有帖子从英语翻译后以巴西葡萄牙语显示。逐渐地，这个功能应该进一步发展，例如，对于捷克语用户，可以自动翻译中文等。所有用户都将有一个简单的选项，以原始语言显示帖子，以及应使用哪种语言的设置会被自动翻译。目前，尚不清楚我们何时或是否会看到此功能的公开发布。
第二个功能已经通过测试阶段，目前正在向所有 Twitter 用户推出。今年年初，该社交网络中已经测试了一项功能，您可以使用该功能设置谁可以回复您的帖子。即使在发送推文之前，您也可以轻松设置是否所有用户、您关注的用户或您在推文中提到的用户都能够回复。最初，Twitter 应该在几天前开始向所有用户提供此功能，但事实证明该信息是错误的。该功能今天终于上线了。所以如果你想使用它，请毫不犹豫地更新 Twitter。但请注意，该功能可能会逐渐向用户推出。如果您在更新应用程序后也看不到设置谁可以回复的选项，请不要惊慌并保持耐心。
白俄罗斯关闭互联网
如果您至少用一只眼睛关注世界各地的事件，那么您肯定不会错过白俄罗斯自周日晚上以来一直在发生的大规模抗议活动。公民对选举过程存在疑问，看起来投票应该被操纵。这是反对派候选人奇查努斯卡(Cichanouská)的言论，他拒绝承认现任总统亚历山大·卢卡申科(Alexander Lukashenko)在下次选举中获胜。白俄罗斯政权不得不以某种方式进行干预，以阻止这种说法的传播，因此它已经封锁了对 Facebook、YouTube 或 Instagram 等网站的访问数十个小时，同时还封锁了 WhatsApp、Messenger 等聊天应用程序或 Viber 被屏蔽。也许唯一有效的社交网络是 Telegram。不过，据Telegram创始人帕维尔·杜罗夫介绍，白俄罗斯的互联网连接本身就非常不稳定，因此公民在整体访问互联网方面存在问题。排除这是巧合，这一消息已得到多个消息来源证实。白俄罗斯政府表示，由于来自国外的广泛攻击，互联网瘫痪，但各种消息来源都否认了这一点。因此，在这种情况下，受控监管或多或少是明确的，根据这些步骤，选举结果的伪造也可以被认为是真实的。整个事态如何继续发展，我们拭目以待。
我们在白俄罗斯启用了反审查工具，以便那里的大多数用户仍然可以使用 Telegram。然而，连接仍然非常不稳定，因为该国的互联网有时会完全关闭。 https://t.co/eA4S6Zz36H
- 帕维尔杜罗夫（@durov） 2020 年 8 月 10 日
Big sur 和parallels 16 以及win 10 pro 我在家里 - 互联网无法工作..即使启动（或安装）win 时也是如此。它报告说系统将运行但没有互联网。 :-/
Parallels 网站也直接解决了这个问题，但到目前为止还没有成功，希望他们很快就能找到解决方案。
在终端中运行此命令可以帮助我： sudo -b /Applications/Parallels\ Desktop.app/Contents/MacOS/prl_client_app