米哈尔·马雷克 不管苹果粉丝喜欢与否，微软的Office目前是办公应用类别中无可争议的领导者。此外，最新版本的Office 2016也在OS X平台上推出，或许Mac用户第一次可以使用与Windows用户一样的高级办公软件。 Mac 版本的最后一个缺点是缺乏捷克语本地化。但现在这种情况正在改变。
尽管 Mac 上的 Microsoft Office 也提供捷克语拼写检查，但 Word、Excel、PowerPoint、OneNote 和 Outlook 等应用程序本身迄今为止都是英文的。不过，用户界面及其中所有选项的捷克语翻译已经准备就绪，并且是 Office 2016 测试版本的一部分。因此，更大胆的用户已经可以使用捷克语版 Office。其他人很快就会到达。
默认情况下，用户使用锐版Office。开发者版本的不同之处在于它包含了最新的可能功能，但该软件尚未进行足够的调整，不足以让微软正式吹嘘它。它可能包含小错误或遗漏。然而，急切的用户可以选择简单地在版本之间切换。
因此，如果您想确保您也有捷克语版 Office，请转到该软件的开发人员版本。您可以通过以下方式实现此目的：
- 启动 Microsoft AutoUpdate 应用程序，或在捆绑包中的任何应用程序中，点击 帮助 > 检查更新.
- 检查 Microsoft 自动更新设置中的选项 加入 Office 预览体验计划，抢先体验新版本。然后从下拉菜单中选择一个选项 Office Insider快速 （快速更新）。
- 单击按钮确认选择 检查更新，这将开始根据新设置搜索更新。
- 选择所有可用的更新，下载并安装它们。完成整个过程后，Office 包中的所有应用程序都应切换为捷克语。
“Mac 版本的最后一个缺点是缺少捷克语本地化。”这是一个很好的笑话 :-) 不幸的是，Office for Mac 仍然充满了未完成的工作和错误，使用它有时非常烦人。作为一名长期的 Windows 用户，我认为 Office 是最好的软件之一，不幸的是在 Mac 上它对我来说是最差的软件之一。但我耐心等待每个月的更新，希望bug能逐渐得到修复。
我可以问一下还有什么未完成的事情吗？我不想咆哮，但我个人没有看到任何东西，这些东西对我来说绝对有用，可以警告其他想要穿越的人。
谢谢
我只大量使用 Excel，我的抱怨可以分为两类。
1. 缺失的功能
a) 与外部数据的连接，与 Win 版本相比相当有限 = 几乎无法使用（也许除了 MS SQL）。
我需要将外部数据加载到表中进行分析。唯一可用的方法是从我必须在 Web 服务器中生成的 HTML 表加载它们。此外，我必须通过编辑 MS Query 文件来定义此连接，因为根本不可能在 Excel 中创建此类连接（仅限本地 HTML 文件）并通过命令“运行保存的查询”在 Excel 中使用这些查询文件。 ..
b) 信托中心
每次我打开包含外部数据链接的表时，Excel 都会显示一条警告，指出数据链接已被禁用。我总是必须取消点击，没有办法将其关闭或解决它=烦人。
2. 功能故障
a）当从外部数据更新表时，它会自动为我格式化列，不幸的是，它愚蠢地设置了列的宽度，以便内容不可见，只有###。
虽然外部数据范围属性配置中有一个调整列宽项，可以取消选中，但Excel不知何故没有反映这一点，当再次调用此配置时，会再次选中此项=每次更新数据时，我都有调整列宽以查看数据可读=烦人
b) 选择单元格、复制和粘贴时，窗口滚动并跳转到两侧。这在最近的版本中得到了改进。
c) 从 Windows 强制执行键盘快捷键约定。 Mac 上的所有应用程序主要使用 Cmd+ 键盘快捷键，但 Office 不使用，这强烈强制执行 Ctrl+ 的 Win 约定。天哪，为什么？这纯粹是微软的外行行为。
d) 更新应用程序的单独方法
为什么不能通过 AppStore 在后台完成此操作，而无需额外点击 10 次鼠标？
你可以找到更多这些有问题的事情，我只是描述了我每天遇到的问题。总的来说，Mac 上的 Office 仍然给我一种草率的印象，这当然不是 MS 的优先事项，但在那 x 年里，他们可以学会正确地为 Mac 编写 sw 并尊重旧的 Mac 惯例。如果他们想……
太好了，感谢您的全面回答。我不使用外部连接，确实，我曾经尝试弄清楚它是如何工作的，但我花了大约一个小时，但没有成功。
我唯一支持 MS 的一点是，我不知道其他键盘快捷键，但 CMD+ 有效，我在 2013 版和现在 2016 版上使用它，我宁愿通过启动 Excel 来检查它，也许想知道是否您没有在系统或办公室的某个地方重置它。
否则，我同意，而且很奇怪的是，就 iOS 版 Office 而言，可以选择通过应用程序商店购买和更新，而不是在 OSX 上，我不明白......
单元格只能用 Ctrl+ / Ctrl+ 插入或删除，这就是我的意思
在 iOS 上，您无法通过官方方式获取这些应用程序 - 只能通过 AppStore。
在 OS X 上，是的，但正如我所说，从技术上来说，这对 M$ 来说不是问题，但从政治上来说却是。可能还有更多原因，但至少 M$ 会失去 Insider 更新的可能性，因为这些更新不通过 AppStore。
如果我没记错的话，你可以很容易地从网上分发应用程序，但它必须有一个有效的开发者证书，无论如何，就更新而言，然后你必须想出一个计划，它可能以某种“用户友好”的方式将它们带到您的手机上并不那么容易......
它们可以分发给 Office365 内的企业客户，并且公司设备上的应用程序更新已经由管理员处理，我怀疑它甚至可以明智地分发给设备，这要归功于 OSX 服务器，这要归功于 Apple Configurator 的配置文件。 。
这更多的是为了钱……在 AppStore 中它不值得 MS。
广告 a) 连接到外部数据...
如果您安装了 ODBC 驱动程序，就可以了。你可以从 MySQL 或 FirebirdDB 加载......但是你不能编辑保存的查询（曾经有一个编辑器） - 至少我不知道如何 - 另一方面，我从来不需要复杂的查询，所以我使用了“master”并手动编辑它们。
添加 d) 更新应用程序的单独方法。为什么AppStore上不了...
从技术上来说，M$ 已经准备好了，但由于 M$ 方面的政治原因，目前还不可能
可以在文本编辑器中编辑查询。
有没有免费的 MySQL ODBC？
MySQL 已经有 10 多年的历史了。如果你指的是 MsSQL，那么还没有——甚至 Linux 在这方面也领先于 OS X。
如果您关心并希望有所作为，请加入 Insider 计划。
我认真向 MS 报告:-)
令人痛苦的是，我必须将 Office 中的路径更改为整个 Mac 操作系统的路径，而我将无法生存......所以什么都没有？还是我错了？
好吧，我首先必须将系统语言更改为捷克语，办公室中的语言也更改了，然后我将其改回斯洛伐克语，但办公室仍然是捷克语。但如果您使用英文版 Mac，此过程可能没有帮助。
我正在考虑从 Word 2011 迁移到 Word 2016。在此之前，我想询问 2016 版本的用户：
1.双击某个单词也会标记单词后面空格的bug终于解决了吗？
2. 在大约第十次将文本插入（粘贴）到搜索字段后，无法再次在其中插入文本时，该错误是否最终被删除？ （特别是对于较长的文档，它会停止工作。）
3. 是否可以自动检查多语言文档的拼写？ （并不是说需要手动设置文本每个部分的语言，而是让 Word 自动识别语言，类似于 TextEdit 的做法。）
我会回答自己在短暂熟悉新的Office 2016后发现的情况：1.这个错误尚未被删除，2.我没有足够的时间来测试它。，3.这是不可能的。让我补充一点，新办公室的设计令人震惊——恐怖。
ad 1.这不是一个错误，而是自2009年版本以来的一个功能。当用空格标记单词时，当在句子中移动单词时，单词会被移动，以便单词之间没有空格或有双引号空间。
“此外，最新版本的 Office 2016 也可在 OS X 平台上使用，这或许是 Mac 用户第一次可以使用与 Windows 用户相同的高级办公软件。”MS 使两个平台保持一致，始终领先，无论是视觉效果还是并且在功能上与 Windows 版本相比......
所以我错过了，因为Win上的版本已经遥遥领先，而Mac上只有2011年的版本，功能减少，设计愚蠢。
2011 Mac 版本是最好的，因为它没有像 Widle 版本那样愚蠢的 GUI，不幸的是这个新版本已经有了 nah*** GUI。
抱歉，你错了，因为 Widle 的版本在接下来的几年里已经有了很多改进，而 Mac 上的一切都冻结了，直到 2016 版本。 GUI 是关于习惯的。我认为是他身上的……来自 Mac 2011 的那个