翁德雷·霍尔兹曼 苹果公司在年底前对其高层管理人员进行了几项变动。 Jeff Williams 晋升为首席运营官，首席营销官 Phil Schiller 接任 App Story。约翰尼·斯鲁吉 (Johny Srouji) 也加入了高层管理人员行列。
杰夫·威廉姆斯 (Jeff Williams) 此前曾担任运营高级副总裁。他现在已晋升为首席运营官（COO），但这很可能主要是职位名称的变化，这更准确地反映了他在苹果的职位，而不是获得任何额外的权力。
蒂姆·库克出任首席执行官后，杰夫·威廉姆斯逐渐接管了他的议程，人们常说威廉姆斯就是库克的蒂姆·库克。正是现任苹果掌门人，在史蒂夫·乔布斯手下担任首席运营官多年，成功管理了公司的供应链和生产链。
Williams 自 1998 年以来一直在库比蒂诺工作，现在也同样具备运营能力。自 2010 年以来，他负责监督整个供应链、服务和支持，在第一代 iPhone 的问世中发挥了关键作用，最近还负责监督开发手表的。他的晋升也可能表明他作为苹果首款可穿戴产品主管的角色也很成功。
更重要的是约翰尼·斯鲁吉（Johny Srouji）的晋升，他首次进入公司最高层。 Srouji 于 2008 年加入苹果，此后担任硬件技术副总裁。在近八年的时间里，他建立了涉及硅和其他硬件技术的最优秀、最具创新性的工程团队之一。
Johny Srouji 因其所取得的成就现已晋升为硬件技术高级副总裁，其中包括 iOS 设备中从 A4 芯片开始的所有处理器，这些处理器在同类产品中名列前茅。 Srouji长期以来一直直接向Tim Cook汇报，但随着自己筹码的重要性越来越大，他觉得有必要给予Srouji适当的奖励。
蒂姆·库克 (Tim Cook) 在谈到新职位时评论道：“毫无疑问，杰夫是我共事过的最好的运营经理，约翰尼的团队创造了世界一流的有机硅设计，使我们的产品年复一年地不断创新。”整个执行团队都有人才。
首席营销官 Phil Schiller 还将负责 iPhone、iPad、Mac、Watch 和 Apple TV 等所有平台上的 App Story。
库克透露：“菲尔承担了新的责任，在 App Store 的领导下推动我们的生态系统，它已经从一个单一的、开创性的 iOS 商店发展成为四个强大的平台，并成为我们业务中日益重要的一部分。”应用故事席勒开始执行他之前的任务，例如与开发人员的沟通以及各种营销。
托尔·迈伦 (Tor Myhren) 将于明年第一季度加入苹果，担任营销传播副总裁，他应该会部分接替席勒的职务。尽管他将直接向库克汇报，但他应该接管议程，尤其是从菲尔·席勒手中。
Myhren 在加入 Apple 之前曾在葛瑞集团 (Grey Group) 担任创意总监兼葛瑞纽约公司 (Grey New York) 总裁。在库比蒂诺，迈伦将负责广告业务。
硅胶设计？你是认真的？这么愚蠢的翻译。硅=硅。所以你应该把它翻译成一个有语境感的神智笑话。
但另一方面，硅胶天堂听起来比硅胶天堂更好，毕竟可能有机会遇到一些硅胶美女:-)
在一个充满同性恋的公司里，这是很有可能的:-)