服务器 AppleInsider网站 最近报道称,Mac OS X Lion 测试版中的 VoiceOver 新增了 53 种可下载语言。 VoiceOver 是系统的语音响应,它可以通过合成语音为您朗读屏幕上的所有文本,尤其对视障人士有帮助。捷克语和斯洛伐克语也在新语言之列,因此人们开始猜测我们是否真的会在新系统中看到捷克语和斯洛伐克语本地化。
我们已经能够在iPhone中使用捷克语和斯洛伐克语语音的VoiceOver功能,所以这并不是一个热门的新事物。此处提供带有捷克语语音的相同语言菜单 祖扎娜 和斯洛伐克语 劳拉。事实上,苹果公司通过从 iPhone 获取语音合成(顺便说一句,非常成功,即使是捷克语版本)并将其转移到 Mac OS 来做到这一点。但捷克语会怎样呢?
捷克合成语音的实施可能并不直接意味着捷克本地化应该出现在将于夏季推出的《Lion》中。但与同事不同的是 雅涅切克规则 我没那么怀疑。以上一次苹果发布会为例,iPad 2的推出。与上一次iPhone相反,本月我们到达了全球首批销售iPad的26个国家,即第二波销售。这意味着苹果产品在欧洲中心地区的销量越来越好,苹果已经注意到了这一点。
当 3G 型号推出时,我们也没有立即实现 iPhone 本地化,但我们必须等到 2009 年中期 iOS 3.0 发布,顺便说一下,我们也是在同一时间推出 Snow Leopard。因此,我相当乐观地认为捷克语和其他欧洲语言将出现在 Mac OS X 中,就像 iPhone 和 iPad 上的情况一样,为什么不立即在 10.7 版本中出现呢?
虽然我们的购买力无法与美国、英国、德国相比,但仍然不可忽视,为苹果带来了可观的利润。否则,我不会认为新语言没有出现在Lion beta安装中。如果他们来了,那么更有可能是通用汽车或直到最终版本。剩下的就是等到夏天了。希望在下一个季度,我们能够愉快地记下“哦,Zuzana……”
你好,
如何在 iPhone 3GS 和 4 中获得捷克语 VoiceOver?
捷克语没有提供给我作为一门语言。
谢谢您,祝您周末愉快。
我收回这句话,我误以为是“语音控制”
再会。
好吧,说到语音控制...我会对一篇关于 Mac 语音控制主题的文章感到非常满意。;) 毕竟,这就是你如何看待《星际迷航》... ;))
那么,就拜托您了,我们确实正在准备这样的事情。
赞!我期待!;)
Zuzana 可以下载到 Snow Leopard 的某个地方吗?
这不起作用。
正如 2 年 3 月 2011 日在博客请愿书上解释的那样,要求纳入捷克语和其他欧洲语言,我认为捷克语将慢慢开始集成到 Mac OS X 的常规发行版中是一个重大希望。是的,测试版尚未包含捷克语的任何其他内容,但是,仍然有很多时间进行进一步开发。
我们只能希望并不断听到这样的说法:如果没有完全本地化,它也无法与著名的苹果服务兼容。对我来说,有一件事是明确的:本地化还可以带来更好的服务。现在的这一行为确实是反苹果的,对当地客户来说是无耻、不可接受和有失尊严的。
即使在这里,特定产品的价格也是相同的,而这里的购买力远低于德国等地。但没有人会为她提供同样的服务吗?很不公平,对吧?
捷克客户终于应该开始发声了。否则,这种大胆和其他大胆行为都不会改变。在其他地方:控制市场的是客户,而不是客户。本地客户什么时候开始采取相应的行动?
遗憾的是 iP4 没有捷克语语音控制。旁白并不是那么重要。
嗯,声音控制会很刺痛。我发现将捷克名字的发音改为英语是很幽默的:-)) 你尝试过吗?:-))) 我在那里做,没有人听到我的声音。
我在开车时使用语音,并且不想在开车时阅读消息或电子邮件。进展顺利。
当我错误地打开它时,它只会让我烦恼。起初我以为我可能感染了严重的病毒。这是到达的框架。我完全以为我回到了没有鼠标的 Windows 3.11 时代:-)
当猛烈的拍打声过后,听到各种“语音关闭”的声音时,我松了口气。另外,我觉得这次事故发生在我身上,是我不想让其他人分享的。朋友发来的一些信息中包含的表情甚至会让流口水的狗感到羞愧;-) 晚上在丈夫的床上冲浪有点令人不安:-)))
语音控制,应该已经可以了,至少有一些简单的功能,比如计算器,然后它也可以根据语音计算,打开word,excel:)