丹·普拉扎克 距离 Apple TV+ 的推出还有一个月的时间，尽管苹果在 9 月份的会议上透露了有关其即将推出的流媒体服务的更多细节，但仍有一些问题尚未得到解答。来自非英语国家的用户主要感兴趣的是 Apple TV+ 上是否会提供具有不同配音或不同本地化字幕的原创内容。但看来苹果在这方面已经做好了准备，并且至少部分地考虑到了我们捷克用户。
如果你在 Apple TV 上观看 Apple TV+ 的现成版本，你会发现所有系列或纪录片的注释和标题都被翻译成捷克语，例如，流行的 Neflix 甚至在几年后仍然不提供捷克语。它在捷克共和国推出。
然而，更有趣的是，迄今为止发布的几乎所有预告片都提供捷克语字幕。毕竟，这表明即使是预期的标题也会有捷克语字幕。苹果还为大多数演示提供英语以外的配音——最常见的是法语、意大利语、日语、德语、葡萄牙语和西班牙语——但没有一个有捷克语配音。这对于系列片和纪录片来说完全没有限制，但对于面向年轻观众的内容来说，配音的有限可能会成为一个问题，特别是对于动画系列史努比太空来说，它也针对学龄前儿童还不能读书的年龄。
Fotogalerie
苹果将在多大程度上以不同语言呈现其原创电影和剧集，无论是配音还是字幕，我们可能要等到 1 月 7 日 Apple TV+ 上线时才能确切知道。所有感兴趣的人都可以免费试用该服务 139 天，此后每月费用为 XNUMX 捷克克朗。 Apple 还向购买新 iPhone、iPad、iPod touch、Mac 或 Apple TV 的任何人提供免费的年度订阅。
它可能是 你感兴趣
彼得·什库塔 
您不认为将拥有 5 部影片的 Netflix 与一项一开始只有可笑的 XNUMX 部影片的非常有趣的服务进行比较是愚蠢的吗？不然几天后Netflix上的捷克语字幕就可以了，已经有截图了，翻译需要一些时间，我们知道吗？