翁德雷·霍尔兹曼 使用 Mac 且尚未安装捷克语翻译词典或拼写检查器的任何人都不应错过新的词典应用程序。 Václav Slavík 准备了一个工具，可以非常轻松地添加这两个有用的元素。
词典总共支持 44 种语言，包括捷克语。如果您通过 Mac 应用程序添加它，您将获得翻译词典（从捷克语到英语，反之亦然）和拼写检查器。应用程序数据收集自 维基词典 仅捷克语就提供了超过 44 个密码，此外，开发者承诺定期更新数据库。
Dictionaries 中词典的优点不仅在于安装方便，只需从菜单中选择所需的语言并单击一次，而且同时所有词典都采用 OS X El Capitan 风格进行格式化。因此，一旦您在词典系统应用程序中或直接在各种应用程序中查找定义，所有内容都会组合在一起。然而，这个细节可能会让一些使用其他词典的用户感到困扰。
同时，Dictionaries 还会在 Mac 上安装所选语言的拼写检查器，几乎每个用户都会使用。 OpenOffice 或 Firefox 也使用 Dictionaries 安装的相同“拼写检查器”，因此数据库质量良好，拼写检查器运行良好。为了更好的功能，最好设置捷克语 系统偏好设置 > 键盘 > 文本 > 拼写不过，即使在根据语言自动设置的情况下，OS X 也应该在一段时间后识别捷克语。
您可以使用词典应用程序 从 Dictionaries.io 免费下载，但是您将获得部分字典密码。完整的词典数据库只需 6 欧元（160 克朗）即可解锁，对于内置捷克语拼写纠正或解释词典可以节省多少工作和时间来说，这确实是很多。
谢谢你的提示。 ？我会尝试。
更全面、更免费。添加到系统词典。虽然不是点击一下即可完成，但这是值得的。
http://www.runtime.cz/2012/07/cesko-anglicky-slovnik-mac-os-x.html
它仍然可以在 MacOS BigSur (11.3) 上运行，而且非常棒。谢谢！